编者注 面对全球气候变化和经济社会发展的双重挑战，如何更加智慧地管理、利用和保护水，已成为关系国家安全和国计民生的重要问题。通过数字孪生实现节水是中国在该领域的创新回应。利用大数据、人工智能等前沿技术，在虚拟世界中构建江河、湖泊、水库水网“镜子”，实现预测、预警、检测、规划“四防功能”，推动水治理从“被动响应”走向“主动调控”。一系列照片展示了“十四五”以来数字孪生水利体系建设的创新成果。  Source: Ministry of Water Resourcesyes 图片来源：视觉中国 Editor and design: Jan Yupolo